Oui. Tous les documents académiques (relevés de notes, diplômes, attestations, certificats, etc.) doivent être traduits par un traducteur assermenté avant leur soumission aux universités ou plateformes d’admission.
Les traductions doivent être effectuées dans la langue du pays de destination :
- En français, pour les candidatures via Campus France ou les universités francophones.
- En allemand, pour les dossiers déposés sur Uni-Assist ou auprès des établissements allemands.
- En anglais, pour les universités américaines, britanniques ou internationales.
Avant tout envoi, Altea Consulting Services vérifie la conformité et la qualité des traductions afin de garantir qu’elles répondent aux exigences des institutions concernées.
Conseil d’expert : une traduction certifiée et bien présentée renforce la crédibilité de votre dossier et évite les retards dans le traitement de votre candidature.
